Help us save Victoria Farm

Next Meeting: Pioneer Families of Hudson | Les Pionniers de Hudson

St. James Anglican Church (Eglise Saint-James), 642 Main Road, Hudson

The first people to be granted land in what we now call Hudson were Louis Mallet, Jean-Baptiste Sequin, Jean-Baptiste Sabourin, Antoine Quesnel, Augustin Leduc and Pierre Villeneuve. These Hudson pioneers cleared land, built homes, explored, traded, married and had numerous children. Their descendants are still here in significant numbers today. Join us as Pat McCaffrey presents her fascinating explorations into the early days of Hudson. Date/Time: Monday, May 8, 2006 at 7.30pm Place: St. James Anglican Church, 642 Main Road, Hudson Everyone welcome! (a $5 drop-in fee is requested for non-members)

Les premiers colons qui ont défrichés les terres dans les environs de Hudson se nommaient Louis Mallet, Jean-Baptiste Séguin, Jean-Baptiste Sabourin, Antoine Quesnel, Augustin Leduc et Pierre Villeneuve. Ils étaient cultivateurs, mais aussi voyageurs et explorateurs. Le lundi 8 mai Mme Patricia McCaffrey nous parlera de ces pionniers, qui comptent aujourd'hui nombreux descendants dans la région. Date/heure: le lundi, 8 mai 2006, à 19h30 Lieu:l'église Saint-James, 642 Main Road, Hudson Bienvenue à tous! (on demande un contribution de $5de ceux et celles qui ne sont pas membres). Bien que cette conférence se déroulera en anglais, Mme McCaffrey sera heureuse de répondre aux questions poses en français dans cette langue.


Topics: | |